Logofiler til tryk og gravering: vektor, CMYK og PMS forklaret

Det bedste resultat får I ved at sende jeres logo som vektorfil, fx AI, EPS eller PDF, med farverne angivet som PMS- eller CMYK-koder. En vektorfil kan skaleres uden at miste kvalitet, mens en JPG eller PNG kan blive pixeleret. Hos Jydsk Emblem Fabrik får vi ofte spørgsmål om filformater, så her er et kort og præcist overblik.

Guiden er tænkt som et værktøj, der viser, hvad der er vigtigt, for at jeres logo ser rigtigt ud på fx t-shirts, navneskilte eller pins. Den fulde forklaring er mere teknisk, men det her er det, I skal vide.

Farver: CMYK, PMS og RGB

FarvesystemHvad er det?Bruges til
CMYKFire trykfarver, der blandes: cyan, magenta, gul og sortTryk i fuld farve, fx tryksager og UV-print
PMS (Pantone)Faste specialfarver med hvert sit nummerLogofarver, der skal være helt ens hver gang
RGBRød, grøn og blå lys på en skærmHjemmesider og skærme, ikke tryk

CMYK-farver

CMYK står for cyan, magenta, yellow og key (sort), altså blå, rød, gul og sort. Alle farver i CMYK er en blanding af de fire. Blandingen angives i procent. En klar rød, som en postkasse, består fx af 0 % cyan, 100 % magenta, 100 % gul og 0 % sort.

Fordi farverne blandes, har blandingen stor betydning for, hvordan farven ser ud på tryk. Tjek derfor, om den artikel, I vil have trykt, kan trykkes i CMYK.

PMS-farver

PMS (Pantone Matching System) er et system af specialfarver, hvor hver farve har sit eget nummer. Nogle kan opnås ved at blande CMYK, men de fleste er unikke, fx neon- og metalfarver.

Systemet er delt op i kategorier efter, hvad der trykkes på. Solid Coated bruges til blanke overflader. Solid Uncoated bruges til ubestrøget papir som en skriveblok. Det er de to kategorier, vi oftest bruger ved tryk af logoer. En farvevifte gør det muligt at holde farven op mod materialet og sammenligne.

RGB-farver

RGB står for rød, grøn og blå og er det farvesystem, skærme bruger. Det bruges ikke til tryk. RGB kan vise flere nuancer end CMYK, så en farve på skærmen kan se anderledes ud på tryk. Farverne varierer også fra skærm til skærm. Stol derfor ikke på skærmen alene, men angiv jeres farvekoder.

Filformater: vektor eller pixel?

Rastergrafik (pixel)

Rastergrafik er det, mange kender som JPG og PNG. Billedet er bygget op af et gitter af små firkanter, pixels, med hver sin farve. Derfor kan det ikke forstørres uden at miste kvalitet. Det bliver pixeleret.

Typiske rasterformater: .jpg, .jpeg, .png, .gif, .tif, .tiff, .psd og .bmp.

Vektorgrafik

Kort fortalt er vektorgrafik linjer. Et vektorlogo kan skaleres op og ned uden at miste kvalitet, og det kan placeres på farvede baggrunde og billeder. Derfor laves de fleste logoer som vektor. Samme logo kan så bruges på mange produkter og i mange størrelser.

Typiske vektorformater: .ai, .eps, .pdf (når den er gemt som vektor) og .wmf.

Husk skrifttyperne

Har jeres logo en særlig skrifttype, har trykkeriet den måske ikke. Konvertér derfor teksten til kurver (outlines), før I sender filen. Så bliver teksten et grafisk element, og skrifttypen kan ikke ændre sig.

Hvilken fil skal I sende?

  1. Til tryk og gravering: en vektorfil (AI, EPS eller PDF) med teksten konverteret til kurver.
  2. Til farver: angiv PMS-numre eller CMYK-værdier for jeres logofarver.
  3. Til gravering: AI, EPS eller DXF. Farver er ikke vigtige, da materialet bestemmer farven.

Læs mere om forskellen på gravering og tryk, eller se vores trykservice og graveringsservice.

Hvad hvis vi kun har en JPG eller PNG?

Desværre hjælper det ikke at omdøbe filen fra .jpg til .eps. Filen er stadig pixels. Har I ikke selv adgang til en grafiker, kan vores grafiker tegne logoet op som vektor. Kontakt os og hør nærmere.

Spørgsmål om logofiler

Hvad er en vektorfil?

En vektorfil er en grafisk fil bygget af linjer og flader i stedet for pixels. Den kan skaleres uden at miste kvalitet. Typiske formater er AI, EPS og PDF.

Hvad er forskellen på CMYK og RGB?

CMYK er fire trykfarver, der blandes på papir eller andre materialer. RGB er lys på en skærm. Til tryk skal I bruge CMYK eller PMS.

Kan man lave en JPG om til en vektorfil?

Ikke ved at ændre filnavnet. Logoet skal tegnes op som vektor. Det kan vores grafiker hjælpe med.

Hvorfor ser farven anderledes ud på tryk end på skærmen?

Skærmen viser RGB, som kan gengive flere nuancer end trykfarverne. Angiv derfor PMS- eller CMYK-koder for jeres farver.

Har I spørgsmål til jeres fil?

Send filen til os, så tjekker vi den. Ring på 70 27 41 11, skriv til info@jef.dk eller brug kontaktformularen.